Она лежит на полу. По крайней мере, Пегги так кажется. Холодная и твердая поверхность, что бы это могло быть? Уж точно не кровать с мягкими подушками. У Пегги классная кровать, удобная, в меру мягкая, ей нравится. А то, что тут – не особо.
Ошибкой становится то, что Пегги открывает глаза и пытается шевелиться. Голова раскалывается на части, но продолжать прикидываться ветошью как-то не очень хорошая идея. Сначала разобраться где она и что с ней такое. Пегги смутно помнит то, что делала сегодня. Пришла на работу, сделала чашку чая, успела устроить разнос по трепетным вопросам, а потом… а потом наступала темнота в сознании, с которой бороться как-то надо, но как непонятно.

Картер садится.
Господи, где я?
Определенно, камера. Как еще назвать помещение, перегороженное прутьями? Только камера, а Пегги все знает о видах камер, сколько раз она запирала в таковые опасных преступников, останавливая угрозу миру. А теперь, похоже, оказалась сама взаперти.
На камеру ЩИТа это место не похоже. Что же приключилось? Попала в Гидру? В то, что преступная организация фактически прекратила свое существование пятого ноябре, еще ничего не означало. Впереди было время зачисток, проблем, реабилитации, а так же отслеживания вражеских агентов и наемников. Пегги ничего из этого не предвкушала, но была готова ко всему, что их ждало дальше. И вот, приехали. Теперь она была в крайне неудобном положении, неизвестно где.

Картер добирается до перегородки, дергает ее, пытаясь понять, как она открывается. Ну понятно, не идиоты, панель запорного механизма находится явно вне зону доступа Пегги. Что не мешало англичанке продолжать исследовать территорию вокруг. Впрочем, без особо успеха.
- Ладно…
Она пытается высмотреть камеры слежения. Должны быть, не так ли? Несмотря на некоторую архаичность места, прогресс не стоит на месте. Но камер нет или они спрятаны так, чтобы не заметили. Пегги отыскать не удается, ни взглядом, ни вручную.
А стена какая-то странная. Теплая. Будто пульсирует.
Что за черт?

- Куда я попала и где мои вещи… - Пегги бормочет себе под нос, пытается стряхнуть ощущение тепла с ладони. Ларчик должен просто открываться, наверное, в стене проведены трубы с горячей водой, что гарантирует тепло. И вообще, бог с ними, со стенами, надо выбраться из клетке.
О, телефон. Точно, без телефона Пегги не выходит из дома. Она торопливо шарит по карманам брюк, пиджака и пальто, но нет, ничего подобного, телефона нет и в помине. На шее зато шарфик, кокетливый, в цветы, купленный в порыве приступа женственности, специально, чтобы покрасоваться перед Стивом. Ох уж эти влюбленные женщины, страшная сила, будь им двадцать или девяносто.
В карманах все же находятся ключи, от машины, от квартиры, ладно, уже хоть что-то. Не обыскивали, значит, телефон она просто куда-то сунула. Это хреново, но лучше, чем совсем пиздец. Пегги цепляется за решетку, пытается выглянуть – там коридор, непонятно, куда ведущий.
- Эй! Есть кто? Отзовитесь!

Пегги почти не рассчитывала на ответ, а получив, немного растерялась. Прислушалась в попытке понять, кто это мог быть. Речь, земная, международный язык английский, но не британский английский, как модно его сейчас называть. Новые тенденции в лингвистике оставляли Картер равнодушной, пока специалисты устраивали баталии, она просто говорила, как ей удобно. Язык не единственное, что изменилось практически за век на этом свете, технологии, восприятие, даже понятия, что хорошо, а что плохо, тоже стали какими-то совсем другими, а Пегги ведь никуда из жизни не выпадала. На самом деле, она бы ничего подобного не заметила, если бы не Стивен, вот уж у кого на это все более свежий взгляд.
- Ну давайте продолжим говорить, но что это нам даст? Вы на свободе? А то я заперта за решеткой, почти заставляет вспомнить молодость. – Пегги хихикнула, но потом приняла серьезное выражение лица. – Кстати, я Пегги, а как вас зовут?

***
Не ходи туда, там неприятности ждут. Нет, ну как же туда не пойти?
- Кобик отставила после себя временно-пространственные аномалии, которые мы зовем Зеркалами.
- Хуже только называть теперь все космические корабли Энтерпрайзами.
Пегги закрыла папку, подняла глаза на молодого агента. Тот, очевидно, был не готов к тому, что у новоиспеченного директора ЩИТа есть чувство юмора. Фьюри их что, запугивал, что ли? Пегги слабо улыбнулась.
- В общем, я поняла, куда не стоит соваться, чтобы не вляпаться. А вообще оттуда живыми кто-то выходил?
- Да, в большинстве своем. Но немного… помятые.
Картер кивнула, давая понять, что приняла все к сведению. Задумчиво посмотрела за окно, ей нужно было на встречу, но и тут дел хватало. А время скручивалось в жгуты, с ним были вечные проблемы. В сутках не хватало в лучшем случае еще десятка часов, где бы его своровать? Не так давно, кажется, вышла новая Алиса, там вот было что-то… подобное.
- Директор Картер, - оживший селектор заставил Пегги вздрогнуть. А нервишки-то шалят, Картер. – Вы просили напомнить…
Ни черта она не просила напоминать, после того, как она избавилась от Альцгеймера, Пегги с неистовой радостью пользовалась своей памятью, не позволяя панике ее отвлекать.
- … о том, что вам пора выезжать на встречу.
- Да, спасибо, Энджи.
Энджи.
Ее подругу тоже так звали.

***
Итак, она где-то заперта, с кем-то говорит, что-то пытается делать. Ну дергать за прутья клетки, которые на самом деле являются прямо произведением искусства, такие витиеватые и узорчатые. В общем, все лучше, но никак не открыть.
- Эй, вы там потерялись?
Домой хотелось до одури. У нее там куча дел, а не вот это вот все непонятное. Пегги посмотрела на ноги. Она еще и босиком. Почему она босиком, черт всех дери? Пегги шевельнулась пальцами ног. Плоховато, конечно, без обуви будет бегать, когда она выберется из камеры. А из камеры она выберется в любом случае, не хватало тут еще сидеть и ждать чуда.

- Да вы философ, как я посмотрю, - Пегги смеется, прислушиваясь к голосу. – А молодость… ну есть такое. Моя молодость припала на удивительно и неспокойное время. Еще более неспокойное, чем сейчас.
Время было такое, военное, бурное, когда каждый день мог стать последним, потому и жили, будто завтра не придет. Пегги прижимается лбом к прутьям решетки, прикрывает глаза. Перед внутренним взором встают такие знакомые лица, давно ушедшие, потерянные в круговороте времени, войны, безумия. Почему-то внезапно для самой женщины вспомнился агент Томпсон, непростая утрата, когда уже закончилась война. Война мировая, но не та, которую Пегги продолжала вести тогда, продолжает вести сейчас. Теперь жертвой этой войны могут стать снова близкие люди, а она провалилась в неизвестное нечто, которое вообще выглядит как декорации фантастического фильма. Фантастику Картер не любила, ей и в жизни хватало подобного, чтобы еще в кино смотреть. Массовая истерия Звездных войн обошла стороной ее, хотя муж ходил, детей водил. И внуков. Пегги открывает глаза, вздыхает. Нет, это уже прошлое. Совсем прошлое. Новая жизнь, другая жизнь, ее жизнь теперь принадлежала другому мужчине.

Появление собеседника во плоти выглядело совсем не во плоти. И Пегги в первый момент опешила, шагнув назад, попятившись, оценивая незнакомца, узнавая. Память услужливо подкинула образ, хотя личного знакомства не было, лишь общая информация. Интересно, если она считает Тони Старка сыном, то Вижна – так ведь парня зовут? – можно звать внуком? Мысль вызывает тихий смех.
Она вообще не сразу осознала тогда, что синтезоид есть вполне живой человек, вполне себе с определенными эмоциями. Все это выглядело немного дико, и даже довольно широко раздвинутые границы мисс Картер слегка засбоили при такой раскладке.
- Да, - Пегги кивает,  скрещивает руки на груди, - меня искали. И нет, представляться совершенно не надо, вы… Вижн? Так ведь вас зовут? С… сын, так сказать, Тони?
Все у Тони не слава богу. И ребенка сделал не типичным путем. Ну как ребенка… а как назвать собственное создание? Дитя! Другого варианта Пегги придумать не может. Она старается не особо пристально рассматривать Вижна, то, как он словно бледнеет, становится прозрачным, справляется в решеткой, вот так просто, и ключа не надо. Хорошо, сидеть не придется, придется искать выход.

- Это вопросы, на которые у меня, увы, ответов нет.
Англичанка разводит руками. Все-таки, где ее обувь? В чулках не набегаешься. Пегги обводит взглядом камеру, словно надеется, что сейчас щелкнет пальцами, и все найдется. А еще лучше – домой вернется.
- А вы? Давно тут? И как? Хотя, кстати, с вопросом как я могу, кажется, разобраться. По всему, это Зеркало, о котором меня предупреждали. Порталы в другие вселенные. Но я как-то не думала, что по пути на рабочую встречу вляпаюсь в такое. Какое оправдание у вас?