Это был просто какой-то остров невезения. Начался с того, что утром у Картер сломалась машина, и поругавшись с эвакуатором, который должен был доставить ее в гараж ЩИТа, она была вынуждена спуститься в метро. На самом деле не так уж плохо, час пик еще не начался, и народ не хлынул сквозь турникеты в стремлении их сломать к чертовой матери, а отсутствие пробок скрасило путешествие очень даже. Но потом стало ясно, что ей следует съездить в Филадельфию, и, как водится, джетов не оказалось на месте, а такси вызывало у директора головную боль в связи некоторыми особенностей водителей. Ее хватило только до вокзала, где она пулей вылетела из канареечного цвет авто и поцокатала каблуками в сторону касс.
Ладно, все было не так уж плохо. Час на поезде, час обратно, а между ними весь день дел, от которых к вечеру болела голова. Пегги старалась успеть убраться из этого города пораньше, но увы, не вышло, и все, что ее ждало, это кофе и поздний рейс.

Наверное, она могла бы позвонить в ЩИТ и попросить забрать ее джетом. Или арендовать машину. Но долгие поездки за рулем ее никогда не прельщали, а пользоваться своим статусом в столь позднее время казалось неправильным. Тем более, что поезд выглядел симпатичным, казалось не такой уж плохой идеей проехаться, жаль, в окно уже ничего не увидеть.
Вот только в ее планы не входило опаздывать на поезд. И все же она опаздывала, когда такси подъехало к вокзалу, время показывало три минуты до отправления, и, естественно, это был последний поезд до Нью-Йорка, вслед которому она помахала платочком.
- Возможно, вам стоит сесть на поезд до Принстона, он сейчас отходит, - вежливо вещает кассир, приятная женщина сорока лет. Видимо, смотрит на взъерошенную Пегги и думает, что очередная провинциалка куда-то бежит, едет в Большое Яблоко покорят вершины.
- А чем мне это поможет?
- Из Принстона от терминала ходят автобусы, если вам повезет, вы успеете на последний рейс...

Ей не повезло. Она не успела.
И снова подумала, что можно было бы вызвать джет. Но ее агентам тоже нужно отдыхать.
На перроне железнодорожного состава было пусто, еще бы, время уже близилось к полуночи. Пегги бросает взгляд и поздравляет себя, почти что полночь, а она совсем не Золушка. Топчется, отбивая каблуками ритм, эхом отлетающей прочь от стен, сливающийся с шарканьем уборщика. Вид у него странный, Пегги даже хочется отодвинуться, когда он останавливается рядом, но ее одновременно гложет любопытство.
- Для таких как вы в терминале есть круглосуточное кафе. Ну и отель, может, вам подойдет.
- А какая я? - Не сдерживается Пегги.
- Опоздавшая. Или заблудшая.
И уборщик шаркает себе дальше.

Нет ничего страннее ночной пустоты мест, которые забиты днем людьми. Но сейчас здесь все казалось ненастоящим, даже гротескным, хотелось закутаться поплотнее в плащ. Может, стоит снять номер в отеле. До утра далеко, а первый рейс на Нью-Йорк в шесть утра. У нее впереди долгих шесть часов, не в кафе же их...
... коротать.
Пегги оборачивается на чужие шаги, мужские шаги, принадлежащие совсем не уборщику. Рука тянется к кобуре, но секунду спустя женщина одергивает руку - она без оружия. Взгляд карих глаз следит за мужчиной, который осматривается по сторонам. И Пегги нарушает тишину:
- До утра поездов уже не будет, вы опоздали. Но мне подсказали, что тут в терминале есть кафе.