Выписка из медицинской карты пациентки Рейчел Коул.
“На основании имеющихся у меня данных я позволю себе смелость в том, чтобы обрисовать психологический портрет довольно тяжелой пациентки.
Сержант Рейчел Коул служила в Афганистане в качестве лидера 1-го экспедиционного корпуса морской FET ( в женской команде). Как пояснила сама Рейчел, выбором столь специфической для женщины профессии стал пример отца, который хотел сына, но кроме дочери покойная супруга так и не смогла подарить ему детей. Как это часто бывает в подобных семьях, отец, служивший авторитетом, старался привить Рейчел мальчишеские повадки и увлечения, воспитывая из нее подобие себя, своих желаний и чаяний. Но девушка уверяет, что ее собственное упрямство и упертость помогли ей продвинуться по карьерной лестнице. Кроме того, следует отметить у моей пациентки практически животную жажду к жизни. Мою догадку подтверждает и то, что со времен Второй мировой войны Рейчел стала только третьей женщиной, удостоенной Серебряной Звезды. Однажды я аккуратно спрашивал у нее о ее армейской жизни, мне хотелось больше узнать об этой девушке, чей разум так сильно пошатнулся. Не отошедшая от наркоза, она рассказывала мне их армейские байки, подкрепляя это пошлым юмором и крепкими для молодей девушки словами. Еще упомянула она одно имя: Фрэнк Кастл. Она говорила, что когда-то во время боевых действий ей пришлось встретиться с его корпусом, не знаю почему моя пациентка вспомнила о том, кто называет себя Карателем, возможно, это защитная реакция на то, что произошло с ее семьей. Возможно, что девушка на подсознательном уровне ищет мести, ассоциируя ее с образом преступника, карающего не по закону, а по букве собственных прихотей. Но я увлекся, приплетая сюда личные размышления о стороннем человеке.
Отслужив в морской пехоте шесть лет, Рейчел вернулась на гражданку, устроившись работать патрульным офицером. Военные замашки, как вы видите, не отпустили мою пациентку и даже будучи в увольнении из армии, она не смогла найти покоя в мирной и спокойной жизни. За особые заслуги ее подняли до звания детектива. Потом все же взрослая и смелая Рейчел решила остепениться, стала встречаться с доктором Даниэлом Элвесом, хирургом-травматологом из больницы Ленокс Хилл.
И вот тут я подхожу к самой сути всего повествования. Две недели назад моя пациентка перенесла серьезнейшее потрясение. Свадьба Рейчел и Даниэла превратилась в кровавую баню. Если верить сводкам не самых белых газет, виноваты в убийстве 28-ми человек наемники “Биржи”, на который у моей пациентки был компромат. Она по иронии судьбы осталась единственной выжившей на той кровавой свадьбе.
Экстренная операция помогла, но мы не смогли спасти ребенка, которого ждала Рейчел. Две недели мы наблюдаем за ней, она идет на поправку. Затягиваются раны, рассасываются ссадины и синяки, но даже время не будет способно излечить столь серьезную душевную травму. Более слабые духом люди в такие моменты сходят с ума, замыкаются в себе, в жалости к самим себе. Но Рейчел не такая. Она приветлива с персоналом, идет на контакт, общается с журналисткой Норой, она выздоровела, но что-то здесь явно не так. Я глубоко убежден, что Рейчел подпустила журналистку к себе поближе только для того, чтобы воспользоваться ей в удобный для нее момент. Но мне хочется ошибиться в своих суждениях. Через пару дней мы ее уже выпишем. Рейчел рвется на работу. Она рвется нести правосудие, но лично мне известно, что на основании характеристики и психоаналитической картины сознания мисс Коул, ее скорее всего отправят в отставку. Мне не хотелось бы ее ломать, но я прекрасно осознаю, что она опасна для общества с табельным оружием в руках и жетоном детектива. Поэтому скрепя сердце и принося извинения Рейчел, я подписываю документы и передаю их в соответствующие инстанции для дальнейшего разбирательства и наблюдения.”
- Ничего вы не понимаете, доктор Грин -, шепчет девушка, пролистывая еще раз страницы тонкой истории болезни и, взглянув на нее еще раз, отправляет тонкую папку в камин, в объятия жарких язычков пламени. Она - тень себя прошлой. Пустая оболочка, жаждущая отмщения. Она больше не Рейчел Коул.

Ссылка на канон: https://comicvine.gamespot.com/rachel-alves/4005-79900/

Реабилитационный период после полученных травм длился долго. Только спустя два месяца Рейчел разрешили выписаться из больницы и отправили на домашнее лечение. Еще столько же она приводила свое тело в порядок, чтобы в дальнейшем начать приводить свой план мести в действие. Ее лишили значка и табельного оружия, но это пустяки. Кому сейчас нужен твой значок, если такой беспредел творится в Нью-Йорке?
После выписки Рейчел не стала возвращаться в свой старый дом, а сняла небольшой домик на окраине Нью-Йорка. Возвращаться в место, которое должно было стать домом для нее и ее мужа было настоящей пыткой. Позже выяснилось, что этот дом сгорел в пожаре при странных обстоятельствах (скорее всего произошел поджог).
Рейчел выяснила, что учинившие расправу над ее родными наёмники принадлежат к террористической организации "Биржа". И им нашлась работа в ГИДРЕ. Возможно, мелкий аутсорс.
Но это не так важно. Важно то, что Рейчел настроена мстить за своих погибших близких.